Dimensions

Jean-du-Sud
Varuna
 
Hauteur de l'aérien de petit temps 24" / 61cm a
Hauteur de l'aérien de gros temps 17" / 42cm b
Hauteur (standard) de la tour d'aérien* 53" / 135cm c
Hauteur (min.) au-dessus de la ligne d'eau* 13,5" / 342mm d
Longueur de la pale* 32" / 81cm e
Largeur de la pale 5" / 127mm f
Rayon du secteur (Jean-du-Sud) 8" / 20cm g
Rayon du bras de contrôle (Varuna) 8" / 20cm g
Longueur (standard) du tube de montage (JdS)* 17" / 432mm h
Diamètre du tube de montage 2,5" / 63mm i
Longueur des bras de montage* 21" / 56cm j
Écartement des bras de montage* 18,67" / 475mm k

Dimensions

Spray
Joshua
 
Hauteur de l'aérien de petit temps 24" / 61cm a
Hauteur de l'aérien de gros temps 17" / 42cm b
Hauteur (standard) de la tour* 65" / 165cm c
Hauteur (min.) au-dessus de la ligne d'eau* 20,5" / 520mm d
Longueur (standard) de la pale* 42" / 107cm e
Largeur de la pale 6" / 152mm f
Rayon du secteur 11" / 28cm g
Rayon du bras de contrôle (Joshua) 11" / 28cm g
Longueur (standard) du tube de montage (Spray)* 24" / 61cm h
Diamètre du tube de montage 3,5" / 89mm i
Longueur des bras de montage* 22" / 56cm j
Écartement des bras de montage* 22,67" / 57cm k

*Ces dimensions sont modifiées sur demande.

Fabrication

Matériaux

Les régulateurs CapHorn sont entièrement faits d’acier inoxydable, alliage 316L. La pale est en bois de teck. Les bagues de l’aérien et de la pale sont faites de Téflon (PTFE), pour un frottement minimum. Les autres pièces en plastique sont faites d'Acétal (Delrin) , Nylatron (Nylon avec un additif de bisulfite de molybdène) et UHMW (polyéthylène à ultra-haute densité). L’aérien de petit temps est fait de tissu de Nylon à spi tendu sur un fil d’inox. L’aérien de gros temps est une tôle d’aluminium anodisé.

Chaque appareil fabriqué sur commande

De façon à occuper un minimum d’espace dans le bateau, chaque appareil est fabriqué sur commande, aux dimensions fournies par le client pour chacun de ses segments : la longueur de l’axe horizontal (LMT), la hauteur de la tour d’aérien (HWT), et la taille de la pale.

Échantillonnage

De la même façon, l’échantillonnage des tubes utilisés dans la fabrication est proportionné à la taille et au déplacement du bateau : lorsqu'une résistance maximum est requise, un tube à paroi plus épaisse est utilisé; inversement, si un poids minimum est recherché, un tube plus mince est utilisé.

CapHorn, produits marins

CapHorn, produits marins a été fondé en juillet 1989 pour développer, fabriquer et commercialiser le régulateur d’allure dessiné par Yves Gélinas et testé de façon si probante dans les quarantièmes rugissants et au cap Horn.

L’atelier de fabrication est situé au à Oka, au Québec, (50 km à l’ouest de Montréal, sur la rive nord de la rivière des Outaouais. Les clients peuvent mouiller devant l’atelier. Yves Gélinas s’occupe des relations avec les clients et Éric Sicotte dirige la fabrication.

CapHorn, produits marins Inc.
316, rue Girouard
Oka, Québec, Canada J0N 1E0

Tél.: 450 479 6314.
Fax : 450 479 1895
Courriel : mail@capehorn.com

Sans frais depuis l’Amérique du Nord : 800 CapHorn (227 4676)

Suite: Garantie et prix

 Le régulateur d'allure intégré CapHorn

Une image vaut mille mots
et son envoi par Internet est si facile:
envoyez-nous des photos
de l’arrière de votre bateau,
son cockpit et son coqueron,
son appareil à gouverner,
vu de l’intérieur au besoin

Nous recommanderons un modèle
et son installation
Et vous dirons où et quoi mesurer
pour bâtir un régulateur
qui s’adaptera parfaitement
à votre joli bateau.

Courriel

Accédez aux sites de nos clients et découvrez leur expérience à propos de l'installation et l'utilisation du régulateur d'allure CapHorn

Endeavour 37 ALERO

Westerly Centaur  TRIBULL 1